使馆介绍   新闻动态   媒体服务   领事业务   中国留学   中韩关系   科技交流   赴韩须知   点击中国   友情链接   中国新闻 
首页 > 新闻动态
张鑫森大使在韩国主要媒体撰文谈中国经济形势(2013-09-24)
 

  923日,张鑫森大使在韩国主要媒体《每日经济新闻》发表题为“中国经济换档升级”的署名文章,介绍中国经济转型情况和未来发展前景。全文如下:  

       过去30多年间,中国经济增长好比一辆不断提速的汽车,在世界主要经济体中一路领跑,曾赢得国际社会广泛赞许,令人羡慕。今年,中国经济出现降温迹象,同新世纪以来年均10.2%的高速增长相比,明显放缓。一时间,国际舆论唱衰中国经济的论调开始泛起,有人甚至认为中国经济“撞上了墙”、可能陷入衰退或者“硬着陆”。而实际情况是,中国经济确实正在“降温”、“放缓”,但仍在预定轨道内运行,没有迹象表明中国经济面临所谓“危机”。  

       从今年上半年宏观经济各项指标看,当前中国经济的基本面良好,运行稳中有进。一是经济增速趋于合理。上半年国内生产总值增长7.6%,其中内需贡献了7.5个点,经常账户盈余已处于国际公认的合理区间。二是外贸投资稳步增长。上半年固定资产投资同比增长20.1%,民间投资增长23.4%,进出口总额同比增长8.6%,其中出口增长10.4%,进口增长6.7%。三是就业形势总体稳定。上半年新增就业岗位725万个,同比增加31万人,完成全年计划的80.6%失业率稳定在5%左右。四是物价水平趋于稳定。上半年CPI同比上涨2.4%,低于3.5%的控制目标,社会通胀预期比较稳定。  

       我们主张应该全面、客观看待中国经济增速放缓。就好比汽车行驶要根据车况路况换档减档,以确保安全一样,经济增速回落是中国政府立足当前、着眼长远、主动调控的结果,是提升中国经济这辆“汽车”的硬件水平、打造升级版,以使它今后跑得更好、更远的客观需要。如果继续以往的发展方式,中国会有更高的增长率,但在宏观经济政策选择上,中国政府坚定不移推进经济结构调整和转型升级,宁可主动将增长速度降下来一些,也要从根本上解决经济长远发展问题。因此,这样的增长速度是良性调整的结果。   

       我们高兴地看到,中国经济的主动“换挡”已初见成效。从产业结构调整升级看,工业内部产业结构继续改善,能耗强度降幅持续扩大,上半年单位国内生产总值能耗同比下降3.4%。高技术制造业增加值同比增长11.6%,比全部工业高2.3%。服务业加速发展,第三产业增加值占GDP的比重进一步提高到45.3%,比去年提高0.7%。从人民生活看,城乡居民收入继续较快增长,其中农村居民收入实际增速快于城镇,也快于GDP增速,同时,乡村消费品零售总额增长明显快于城镇,表明城乡差距正在缩小。总的看,经济增长质量有了明显改善。当然,中国经济仍面临地方政府债务、部分行业产能过剩等困难,但这些问题都处于可控范围之内,中国政府有能力处理好,也有能力打造中国经济升级版。  

       当前,全球经济增长动力仍显不足,各主要经济体复苏进程不平衡,一些主要新兴市场国家也面临新的挑战。对世界经济而言,一个经济运行更稳健、增长质量更高、增长前景更可持续的中国显然是利好的。根据国际货币基金组织统计数据,今年中国经济增长对全球经济增长的贡献率将达到27.76%。中国经济的持续健康发展将为各国创造更广阔的市场和发展空间,为世界经济带来更多正面外溢效应。  

       近水楼台先得月,韩国在搭乘中国经济发展顺风车方面兼具天时地利人和优势。今年两国新政府成立以来,中韩关系步入新的历史阶段,两国高层交往成果丰富,各领域交流合作快速发展。两国贸易额在去年已创2563.2亿美元历史新高基础上,今年上半年达1323亿美元,同比增加8.4%。上半年韩在华投资新批项目640个,同比增长11.3%,中国对韩非金融类直接投资9734万美元,同比增加94.6%,累计已达10.9亿美元。中国访韩游客今年上半年达176.7万人次,同比增加35.81%。诸多事实和数据表明,中韩友好合作不仅大有可为,而且一定会实现互利共赢。  

       中国共产党将于11月召开十八届三中全会,就全面深化改革进行总体研究,以统筹推进经济、政治、文化、社会、生态文明领域体制改革,进一步解放和发展社会生产力、解放和增加全社会创造活力。这对中国经济和中韩合作发展将产生持续利好。中韩应抓住机遇,努力发挥互补优势,更好地开展投资贸易合作,更多地开展创新产业等领域合作,推进中韩自贸区谈判进程,促进地区经济一体化进程,共同克服世界经济低迷的不利影响,实现两国共同繁荣。  

推荐给朋友
  打印本稿
本馆网站所转载的内容均注明其来源,但并不代表本馆立场。
外交部 | 科技部 | 商务部 | 文化部 | 教育部 | 国家旅游局
新华社 | 人民日报 | 国际广播电台 | 中国网

首尔特别市中区明洞2街27号 00822-738-1038 版权所有 Copyright©chinaemb, All Rights Reserved
京ICP备06038296号 京公网安备110105002097