使馆介绍   新闻动态   媒体服务   领事业务   中国留学   中韩关系   科技交流   赴韩须知   点击中国   友情链接   中国新闻 
首页 > 新闻动态
张鑫森大使就中韩建交20周年接受韩国联合通讯社采访(2012-08-24)
 
       在中韩建交20周年之际,张鑫森大使日前接受韩国联合通讯社书面采访,积极评价中韩建交20年来两国关系发展取得的成果,表示中韩关系正站在新的历史起点上,面临新的发展机遇,相信在双方共同努力下,未来中韩关系会取得新的更大发展。张大使就对方关心的有关问题阐明了中方立场。韩联社全文刊发,韩其它主要媒体也进行了广泛转发。张大使接受书面采访全文如下:
      
       一、您对于中韩建交20周年的感想。  
       答:1992年8月,中韩两国领导人顺应世界和平发展的历史潮流,高瞻远瞩,作出了建立外交关系的重大决策,从而揭开了中韩关系的新篇章。建交20年来,在两国各界人士的不懈努力下,中韩关系从青青幼苗长成了参天大树,实现了面向21世纪的合作伙伴关系、全面合作伙伴关系和战略合作伙伴关系三次重要跨越。双方在政治、经济、文化、教育、科技等各领域交流和合作全面发展,其发展速度之快,程度之深,成果之丰,在国与国关系中是不多见的。事实证明,中韩建交以及中韩友好合作关系的发展有利于两国长远发展和地区和平稳定,符合两国人民根本利益,是历史性的正确选择。  
       中韩关系在短短20年里取得的良好发展,离不开两国政府和各界人士的支持与推动。借此机会,我谨向大家表示衷心感谢。作为中国驻韩大使,我为能够直接参与和推动中韩关系发展感到荣幸,同时也深感任重道远。我将继续带领驻韩使馆的同事们,为进一步推进中韩各领域友好交流与合作做出不懈努力。  

     

       二、请您评价中韩关系20年发展并展望中韩关系的未来。  

       答:过去20年,中韩关系定位不断提升,两国各领域交流与合作日益深化,成果显著。主要体现在以下几个方面:  

       一是政治互信不断加深。双方高层交往与战略沟通密切频繁。两国领导人利用双边互访及国际多边场合,保持经常性会晤,就双边关系及共同关心的问题广泛深入交换意见,深化了中韩战略互信,为两国关系的持续健康稳定发展提供了政治保障。我本人有幸多次接待和参与中韩高层互访,包括胡锦涛主席出席G20首尔峰会和首尔核安全峰会、温家宝总理来韩出席中日韩领导人会议、李明博总统访华等,亲身感受到两国领导人对中韩关系的高度重视。  

       二是经贸合作日益深化。去年两国贸易额已接近2500亿美元,较建交之初增长了近50倍,超过韩国同美国、日本贸易之和。两国领导人确定的2015年双边贸易额达到3000亿美元的目标有望提前实现。双边相互投资累计约500亿美元,较建交之初增长了100多倍。中国保持韩国最大贸易伙伴国、最大出口市场和进口来源国、海外投资对象国地位,韩国则是中国第三大贸易伙伴国和外商直接投资来源国。今年5月,双方正式启动自贸区谈判,相信自贸区建设将为两国关系发展注入新的强劲动力。  

       三是人文交流日趋密切。两国政府、政党、议会、地方、企业、媒体、青少年等领域交流十分活跃。双方业已建立130多对友好省市关系,每周有近850多个航班往返。年人员往来从建交之初的几万人次增加到去年的650多万人次。双方互为重要旅游目的地国和最大留学生来源国。孔子学院在韩国已开设17家,还有5家孔子课堂。韩国文化产品热销中国,韩国学中文的人数也不断增加。“汉风”和“韩流”交相辉映,大大加深了两国人民之间的相互了解,巩固了中韩友好的民间基础。  

       四是多边协调不断增强。双方在联合国改革、气候变化等全球性问题上立场相似,在G20APEC、六方会谈、10+3、中日韩等多边机制内保持着密切沟通与协调,共同为世界和地区的和平与发展发挥着重要作用。   

       当前,国际和地区形势正在发生深刻复杂的调整和变化,国际金融危机深层次影响尚未消除。作为本地区重要国家,中韩两国共同面临诸多困难和挑战,中韩加强合作的重要性日益突出。我深信,有两国政府发展中韩关系的决心和意志,有两国人民推进中韩友好合作的热情和努力,中韩关系在下一个20年,乃至更远的未来一定能够实现更大发展,更好地造福两国和两国人民,并为地区乃至世界的和平与繁荣做出新的贡献。  

        

       三、您来韩赴任前和现在对韩国的印象有什么变化?  

       答:来韩国之前,韩国给我的印象是一个经济发展、国民勤奋、充满活力的国家。在韩国工作2年半以来,我同韩国政治、经济、文化、学术及媒体等各界人士广泛接触,结识了很多朋友,通过沟通和交流,对韩国的国情、社会、文化和中韩关系有了更加深入的了解和认识。韩国人民的拼搏和进取精神,韩国企业界朋友的创新意识和研发能力,都给我留下了深刻的印象。韩国各界普遍看好中国发展前景,中国各界也重视中韩关系,这使我深受鼓舞。国之交,在于民相亲。民之亲,在于心相近。国与国的友好与合作,关键在于人与人之间的理解与友谊。加强中韩友好合作是民心所向,这是中韩关系取得快速全面发展的重要原因,也是中韩关系未来发展的根本动力。  

     

       四、中韩双方正在推进中韩自贸协定(FTA)谈判。请您展望中韩FTA的未来。  

       答:中韩经贸合作有独特的地缘和互补优势,是中韩关系中的一大亮点。中韩自贸区建设不仅将有力促进双边关系发展,也将给地区经济合作带来深远影响。今年5月,双方正式启动自贸区谈判以来,已进行了2轮谈判,第3轮谈判也即将进行。相信只要双方本着相互理解、互谅互让的精神,发挥智慧,就一定能够找到契合点,实现互利共赢。  

     

       五、今年是韩中建交20周年,但两国间出现了“脱北者”、金永焕案、苏岩礁等敏感问题,您认为应该如何解决上述问题? 

       答:我们乐见半岛有关方加强对话合作,妥善解决存在的问题。回顾中韩关系20年的发展历程,我们不难发现,友好与合作始终是主流,只要双方登高望远,始终坚持友好合作的正确方向,本着相互尊重、平等对待、求同存异、互利共赢的精神,就定能排除干扰,推动两国关系健康稳步的发展。我们愿同韩方一道,从战略高度出发,努力发展和扩大两国友好合作,为两国人民带来更多的利益。  

     

       六、韩国高度关注中朝间经济协作、政治交往等。特别是金正恩上台后,请介绍中朝关系的现状及对南北关系的看法。  

       答:中朝是山水相连的友好邻邦,双方一直保持着友好交往。中朝开展经济合作有利于促进朝鲜经济发展和民生改善,也有利于维护半岛和平稳定,符合有关各方共同利益。  

       中方始终认为,南北双方是朝鲜半岛的重要当事方,对话协商是解决朝鲜半岛有关问题,实现半岛长治久安的唯一正确途径。维护半岛和平稳定,实现半岛无核化和有关国家关系正常化,符合本地区有关各方根本利益,也是中方处理半岛问题的根本出发点和落脚点。中方愿继续为南北改善关系、实现和解合作发挥建设性作用。  

        

       七、六方会谈进程停滞多年,下一步中方认为会有进展吗? 

       答:六方会谈的成果和重要意义有目共睹,得到了六方及国际社会的肯定。众所周知,六方会谈通过了9.19共同声明等一系列重要文件,确定了半岛无核化、有关方关系正常化、建立半岛和平机制及东北亚和平与安全机制等重要目标。实践证明,六方会谈是有关各方通过对话协商以和平方式解决有关问题的有效平台。  

       当然,由于有关方之间缺乏信任,六方会谈进程并不是一帆风顺的,解决有关问题也不可能一蹴而就。有关各方都应保持信心和耐心,继续致力于劝和促谈,推进会谈进程。我们希望有关各方共同努力,不断积累互信,为早日重启六方会谈并取得进展共同作出努力。  

     

       八、中韩关系的未来规划以及两国为此应付出怎样的努力?中方对韩方有何希望?  

       答:为推动中韩关系进一步走向成熟和发展,我想双方应从以下几方面共同努力:一是保持密切的高层交往,多层次、多渠道开展政府间交流与合作,不断增进政治互信。二是继续深化经贸合作,深挖潜力,拓展空间,扩大相互投资,提升双方在低碳、循环经济等领域的合作水平,积极推进自贸区建设,为双边经贸合作提供持续动力。三是进一步扩大人文交流,增进两国人民的相互了解和友谊,夯实友好民意基础。四是加强在国际和地区事务中的合作,共同应对国际挑战,维护双方共同利益。五是相互尊重彼此关切,妥善应对和处理双边关系中出现的问题。我相信,在双方共同努力下,中韩关系必将不断走向成熟,迎来更加美好的未来。  

推荐给朋友
  打印本稿
本馆网站所转载的内容均注明其来源,但并不代表本馆立场。
外交部 | 科技部 | 商务部 | 文化部 | 教育部 | 国家旅游局
新华社 | 人民日报 | 国际广播电台 | 中国网

首尔特别市中区明洞2街27号 00822-738-1038 版权所有 Copyright©chinaemb, All Rights Reserved
京ICP备06038296号 京公网安备110105002097