대사관 동정   언론사의 중국취재   영사및비자업무   중국 유학   중한관계   중국에 관한 정보   Useful Links   뉴스   Busan   Gwangju 
Home > 화제 > 2010중국방문의 해
자칭린 상하이 엑스포 D-100일 총회 연설 (2010-1-22)
 

지난 121, 2010년 상하이 엑스포 D-100일 총회가 중국 상하이에서 개최되었습니다. 신화통신 明攝 기자.

 

2010년 상하이 엑스포 D-100일 총회가 21일 오후 상하이에서 성대히 개최되었습니다. 자칭린 중공중앙정치국 상무위원 겸 전국정치협상회의 주석은 이번 총회에 참석하여 연설을 했습니다.


  상하이 엑스포 개막을 100일 앞둔 상하이, 그 큰 무대는 뜨거운 분위기였습니다. 상하이 엑스포 조직위원회와 집행위원회 책임자, 상하이 엑스포 사무협력국 관계자, 보안 업무 관계자, 자원봉사자, 창구서비스업 관계자, 대학교, 국내 엑스포 참가 기업, 엑스포 협찬사 대표 등이 한 자리에 모여 총회의 시작을 기다리고 있었습니다.

    

오후 4시경, 뜨거운 박수 속에 자칭린 주석이 단상에 올랐습니다. 이어서 국가가 웅장하게 연주되는 가운데 총회가 시작되었습니다.

    

  자칭린 주석은 연설에서, 엑스포는 세계 각국, 각 지역의 경제, 문화, 과학기술 분야의 교류 협력을 증진하고 인류 문명의 진보 성과를 보여주는 중요한 무대라고 했습니다. 각 세대의 중국인들이 끊임없이 분투하고 굳은 의지로 끝까지 노력하여 결국 엑스포 개최라는 백 년의 꿈이 우리 세대의 손에서 실현되었습니다. 이 성대한 행사가 개최된 것은 중국의 경제력과 과학기술력, 국제적 지위의 큰 향상을 증명하고 있으며, 중국 각 민족 인민들이 넘치는 패기와 열린 마음, 드높은 기세로 세계를 향해 큰 걸음을 내딛고 있음을 상징하고 있다고 했습니다. 중국은 이러한 성대한 행사를 개최하게 된 것을 자랑스럽게 느끼며 상하이 엑스포의 성공적 개최에 대한 자신감으로 충만하다고 했습니다.

 

자칭린 주석은 2010년 상하이 엑스포는 중국이 처음 개최하는 종합적 성격의 대규모 엑스포로서 베이징 올림픽에 이어 전국민이 기대하고 전세계인들이 주목하는 또 하나의 성대한 행사라고 했습니다. 상하이 엑스포의 성공적 개최는 중화민족 5천 년의 찬란한 문명을 보여주고 신중국 60년 특히 개혁개방 30여 년간의 눈부신 성과를 보여주며, 중국 각 민족 인민들이 샤오캉 사회의 전면적 건설이라는 웅대한 목표를 위해 단결하고 분투하는 정신적 면모를 보여준다는 데 그 중요한 의의가 있으며, 또한 중국이 세계 각국과 경제 무역 교류를 촉진하고 중국인들과 세계 각국 국민간 상호 이해와 우의를 증진하며, 세계 경제의 회복을 촉진하는 데에도 중요한 의의를 갖고 있다고 했습니다. 자칭린 주석은 현재 상하이 엑스포 준비 작업이 이미 막바지로 접어들었다고 하면서, 중국은 후진타오 총서기가 상하이 엑스포 준비 업무를 시찰할 때 지시했던 중요 정신을 성실히 배우고 관철시킬 것이며, 더욱더 분발하고 착실히 일하면서 전시장 시설 건설과 전시회 배치 작업이 제때에 완성될 수 있도록 보장하고 운영 서비스가 전면적으로 훌륭히 이루어지도록 하며 보안 업무가 한 치의 착오도 없이 이루어지고 외사 업무가 훌륭히 실행될 수 있도록 할 것이라고 했습니다. 또한 생동감 있는 언론 홍보와 문명적이고 평온한 사회분위기를 확보하고 2010년 상하이 엑스포를 성공적이고 훌륭하며 잊을 수 없는 엑스포로 만들기 위해 노력할 것이며, 당과 인민이 부여한 중대한 임무와 국제사회의 신뢰를 지킬 것이라고 했습니다. 자칭린 주석은 다음의 네 가지 요구를 제시했습니다. 첫째, 필승의 신념을 견지하고 국가를 위해 영예를 떨치는 호방한 감정과 원대한 포부를 세워야 한다고 했습니다. 둘째, 역량을 광범위하게 응집하고 국가 체제의 강대한 우세를 충분히 발휘해야 한다고 했습니다. 셋째, 더욱 완벽을 추구하며 상하이 엑스포가 수준 높은 행사가 될 수 있도록 보장해야 한다고 했습니다. 넷째, 문명적이고 평온한 사회 분위기를 조성하기 위해 노력해야 한다고 했습니다.


  자칭린 주석은, 앞으로 100일 후면 상하이 엑스포의 막이 정식으로 오르고 엑스포라는 중화민족의 백년의 꿈이 실현될 것이라고 했습니다. 이는 전국 인민들이 기대하고 있고 전세계가 높은 관심을 갖고 있다고 했습니다. 또한  후진타오를 총서기로 하는 당중앙을 중심으로 긴밀히 단결하고 중국특색 사회주의의 위대한 기치를 높이 들고 덩샤오핑 이론과 "3개 대표" 중요 사상의 지도 아래 과학발전관의 실행을 깊이 관철하고 모두가 한 마음으로 성실히 일함으로써 상하이 엑스포 준비 관련 각종 임무를 전면적으로 완성하고 당과 인민에게 훌륭한 해법을 제시하며 전세계에 성공적이고 훌륭하며 잊지 못할 엑스포를 선사하여야 한다고 했습니다.


  
중공중앙정치국 위원이자 상하이시 당위원회 서기인 위정성 상하이 엑스포 조직위원회 제1부주임위원은 연설에서 말하길, "세계인들에게 이색적인 엑스포를 보여주고 국제사회를 향한 엄숙한 약속을 이행하는 것은 우리가 당중앙과 국무원에게서 부여받은 중대한 역사적 임무이며 13억 중국인민들의 간절한 기대일 뿐 아니라 우리의 신성한 사명이자 영광스런 책임"이라고 했습니다. 최근 후진타오 총서기가 상하이를 시찰했을 때 엑스포의 성공적인 개최와 관련하여 여섯 가지의 확보를 요구하였습니다. 이는 엑스포 준비 업무를 전면적으로 잘 실행하기 위한 총동원령이며 다음 단계의 업무를 잘 수행하기 위한 방향을 명확히 지적한 것입니다. 중국은 촌각을 다투는 분투의 정신으로 상하이 엑스포를 잘 치뤄낼 수 있도록 강력히 보장해야 한다고 했습니다. 또한 과학적이고 치밀한 업무태도로써 엑스포의 운영준비를 잘 처리하고 예의지국의 풍모로 엑스포의 성공적 개최를 위한 양호한 분위기를 조성하며 상하이 엑스포가 성공적이고 훌륭하고 잊지 못할 성대한 행사가 될 수 있도록 해야 한다고 했습니다.

 

중공중앙정치국 위원이자 국무원 부총리인 왕치산 상하이 엑스포 조직위원회 주임위원은 이번 회의에 참석하였습니다. 상하이시 당위원회 부서기이자 상하이시장인 한정 상하이 엑스포 조직위원회 부주임위원 겸 집행위원회 집행주임이 이번 회의를 주재하였습니다.

 

상하이시민 대표, 자원봉사자 대표, 창구서비스업 대표, 보안업무 관계자 대표, 상하이 엑스포 사무협력국 직원 대표 등은 이번 회의에서 발언하였고, 회의장의 회의 참석자들은 "상하이 엑스포 D-100일 기념 시민 풍모 전시회"를 개최하여 엑스포에 참가하고 엑스포를 위해 봉사하며 엑스포에 헌신하는 굳은 자신감과 결심을 나타냈습니다.

 

당중앙과 각 성,,시와 상하이 관련 방면 책임자, 각계 대표 등 6천 여 명이 이번 총회에 참석했습니다.

 

Suggest To A Friend
  Print